Prevod od "jste něco" do Srpski


Kako koristiti "jste něco" u rečenicama:

Měl jste něco společného se smrtí Susan Bermanové?
Jeste li imali veze sa smræu Suzan Berman?
Není třeba říkat jste něco jako hrdina v naší rodině.
Nepotrebno je reæi da ste vi nešto poput heroja u našem kraju.
Viděl jste něco podezřelého, když jste byl u Ripleyho?
Kada ste bili kod Riplija, Da li ste videli išta neuobièajeno? Bilo šta?
Říkal jste něco o klavíru, kde přesně byl?
Rekao si nešto o klaviru, gde je taèno bio?
Doktore Hydakere, už jste něco podobného někdy viděl?
Oprostite, dr. Hydaker. Jeste li ikada vidjeli nešto sliæno?
Viděli jste něco mimořádného před tím, než jste našli tělo?
Jeste li vidjeli nešto neobièno prije nego što ste pronašli tijelo?
Pane Draytone, promiňte, ale nejsem přesvědčený, že jste něco slyšel.
G.. Drayton, oprostite me, ali ja nisam baš uvjeren da ste vi nešto èuli.
Našli jste něco dalšího ve složce pacientky?
Da li ste našli još nešto u pacijentovom dosijeu?
Nenašla jste něco divného v jeho věcech?
Da li si našla nešto neobièno meðu Vensovim stvarima?
Myslím, že jste něco zapomněl v Dylanově pokoji.
Mislim da ste ovo zaboravili u Dilanovoj sobi.
A hledali jste něco, co jste tam najít nemohli.
Сви сте тражили нешто што нисте могли да нађете.
Kolik hodin jste rybařil, než jste něco chytil?
Koliko sati prodje dok nešto ne upecate?
Pokud byl Vortex v Mozambiku, možná jste něco zahlédl.
Ако је Вортекс био у Мозамбику, можда сте видели нешто.
Řekli mi, že jste něco našel.
Rekli su da si nešto pronašao.
Říkala jste něco o tom kouzlu?
Да ли си рекла нешто...у вези...чини?
Našel jste něco v notebooku té ženy?
Da li si našao nešto na ženinom laptopu?
Říkala jste něco o problémech mezi Jessicou a Peterem...
Prièali ste nešto o problemima izmeðu Jessice i Petera.
Finchi, dostal jste něco z toho Peckova telefonu?
Finch, primaš li išta s Peckovog mobitela?
Viděl jste něco, co by nám mohlo pomoct zjistit, kdo jí to udělal?
Jesi li video ili èuo nešto što bi nam pomoglo da otkrijemo ko joj je to uradio?
Když jste se vrátil, viděl jste něco podezřelého?
Kada si se vratio kuæi da li je bilo nešto èudno?
Viděl jste něco, co mohlo tu věc nastartovat?
Vidiš li zbog èega bi ovo eksplodiralo?
Když už jste něco najezdili společně...
Mislim da ste vas dvoje navikli na zajednièku vožnju.
Dostal jste něco z toho hard disku?
Da li ti je hard disk dao nešto?
Zjistila jste něco o tom, kdo otrávil Logana Pierce?
Ima li pomaka u otkrivanju ko je otrovao Logana Pirsa?
Objevila jste něco zvláštního o svém manželovi, že ano, Lizzy?
Otkrila si nešto zanimljivo o svom mužu, zar ne, Lizi?
Řekl jste něco, co bych potřebovat!
Rekao si šta god mi treba!
Já vím, že tam venku jste něco extra, zabijáckej kult a hromada následovníků, ale tady jste následovníkem vy.
Znam da tamo vani si krupna zvjerka s kultom ubojica i hrpom sljedbenika, ali ovdje samo si sljedbenik.
Našel jste něco na Davise, Finchi?
Jesi li našao nešto o Dejvisu, Finèe?
Chci říct,... možná to už udělat nechci, protože je možný, že včera jste něco zradil, víte, něco dost podstatnýho, jako třeba mojí důvěru.
Hoæu reæi... Možda ne želim da znam. Možda je sinoæ nešto uništeno, nešto važno, recimo poverenje.
Promiňte, říkal jste něco o tom, že váš úsudek, co se tohoto úkolu týče, zůstává nezkalený.
Izvinite. Prichali ste mi nešto o tome kako vaš stav po povom pitanju ostaje nepromenjen.
Neviděla nebo neslyšela jste něco dnes v noci?
Da li ste videli ili èuli nešto?
Neříkaly jste něco o výletu na Havaj s hrazenými náklady?
JESTE LI VI REKLE NEŠTO O PLAÆENIM TROŠKOVIMA ZA PUT NA HAVAJE?
Udělala jste něco špatného, za co potřebujete přijmout odpovědnost?
Da li si ti uradila nešto loše za šta moraš da prihvatiš odgovornost?
Řekněte mi, že jste něco našel.
Reci mi da si otkrio nešto.
Viděli jste něco takového -- tohle je opačný efekt.
Videli ste nešto ovako -- ovo je obrnuti efekat.
Našli jste něco, co vás zajímá.
Pronašli ste nešto što vas zanima.
Jestli jste něco nezachytili, rád vám pošlu seznam těchto tipů.
Ako ste nešto propustili, rado ću vam poslati spisak ovih saveta.
Nemohli jste něco tvrdit o přírodním světě, aniž byste něco řekli o jeho vztahu například k příběhu o stvoření v abrahámské tradici, příběhu o stvoření v první knize Tóry.
Ne biste mogli da ispričate o prirodnom svetu, a da ne kažete nešto o njegovoj vezi, na primer, za priču o postanju u avramskoj tradiciji, priču o postanju u prvoj knjizi Tore.
Co byste například řekl nějakému rodiči, jehož syn slouží v americké armádě, a který řekne: "Poslyšte, zveřejnili jste něco, co někdo zveřejnit chtěl.
A šta biste rekli, na primer, znate, roditelju nekoga - čiji sin služi u američkoj vojsci i kaže, "Znate šta, objavili ste nešto za šta neko ima interesa da se objavi.
0.51228499412537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?